Vacation's over...

Translated from the Romanian original

Yeah, it wasn’t what I expected, I didn’t really manage to get much rest, I could even say I ran around at a crazy pace, trying to sort out all the personal matters I’d left unresolved since last year.

I mostly succeeded, but one thing is clear: I’m never spending another vacation at home! No sleep, no rest, no relaxation… A vacation should always be spent in a beautiful place, far from home and away from any kind of worries.

What I had planned and what I managed to do:

  • play Wii; √

  • sleep more; √

  • walk Athos for at least an hour a day;

  • meet up with different friends every evening;

  • not go to bed late;

  • sort out all the personal stuff piled up in Things;

  • visit the family. √

That being said, I’m getting ready to read over 400 messages piled up in my inbox… :)

sea

Comentarii din vechiul blog

vergi,

ai perfecta dreptate, concediul se petrece acolo, unde cum zic eu de fiecare data, cineva iti face patul, si ti se da de mincare , unica ta grija fiind, sa te simti bine de tot , sa uiti de tot, ca si cum concediul ar dura vesnic!! de aia am si adaugat noi la cele doua saptamini de Mallorca in iulie o saptamina Turcia in aprilie. Va primim cu drag !

luminitza,

ah , ai fost in concediu si habar n-am avut sa te fi sunat, sa-ti ocup ziua:-))

Mircea Popescu,

3 din 7, nici nu e asa de rau.

viorica,

Se spune ca din greseli se invata…Tot e bine insa ca ai rezolvat 3 puncte importante din 7.

ana,

ti-am mai zis de cateva ori: cuba, dominicana, mexic, etc - la cativa pasi de aici :). Facem?!

Cris,

Hai ma, lasa, ai fost in concediu in Romania, ce, aici nu gasesti specii ciudate de animale sau trasaturi specifice numai bastinasilor?

Mihai,

Concediu? Niciodata acasa!!! :D

Katja,

@ Ana - Mai, tu ne corupi! stii ca suntem “dusi cu capu’” si acum ne facem bagajele si venim! ;D

Maria,

asteptatzi-ne si pe noi… venim si noi acush-acush ;)

artistu,

Bine ai revenit! Spor la citit si sters mailuri si mai ales,,, VISAT placut pt urmatoarea vacantza! ;)