Sometimes we deserve our fate
The first problem is that we have an inferiority complex about foreigners. As if they used more of their brain capacity or had personally earned their higher salaries. Or that people drive properly on their streets. The credit obviously goes to some aliens who populated all of Europe, except Romania. The aliens came and taught the Germans how to build highways, the Austrians how to run their ski slopes, and the French how to be refined. They probably didn’t like something about us. It’s discrimination, without a shadow of a doubt! Damn those aliens!
The second problem is that sometimes we’re asking for it. A message like this placed on all the tables in a bar can only draw a condescending smile from tourists or drunk expats. At best.
So what do we do? Do we wait for the aliens or make fun of ourselves?
Tough choice… :)
Comentarii din vechiul blog
Nu-mi vine sa cred! Si e un irish pub cunoscut. Sincer? Ma simt jignita cu toate ca mesajul ataca un adevar. Nu voi mai merge acolo, nu din teama de a nu fi furata, ci pentru ca mesajul mi s-a parut deplasat. Apropo, avea si varianta in romana sau era doar pentru straini?
Katja a scris pe blogul său Prietena noastra, Elsa
@Katja: Doar pentru străini.
Sigur,ne deranjeaza astfel de“mesaje” ca cel de pe masa acelui bar,dar stiu pe cineva,care daca ar fi avut la masa un asemenea anunt,nu i s-ar mai fi furat aparatul foto…
fara nici o rushine, in statziile de metrou pariziene “afectate” se spune din cand in cand la difuzoare:“ attention, a cause de pick pockets ,fermez vos sacs et rangez soigneusement vos bagages“ ! si de care pick pockets e vorba oare?ca nici nu zic cuvantul in franceza, nefiind din start vorba de parizieni…e doar un avertisment util pentru turishti mai ales, ca francezii s-au obishnuit cu tziganushii de la metrou (ti-am zis ca de Ziua nationala a Romaniei am prins un puradel cu mana-n sac, si cand a vazut ca l-am observat mi-a zis “cigarette madame” (chipurile aia cauta la mine-n rucsac) i-am zis “dispari” la care el a ramas siderat ca-i vorbesc in romaneshte:-))
luminitza a scris pe blogul său adio
rar am mai ris asa, desi in final doar de ris nu e ce ai scris si mai degraba un strigat de ajutor, pe care insa cine sa il auda? oricum ideea cu extraterestri e fenomenala, din pacate s-au stricat si aici multe lucruri si ce e mai grav, se da vina pe cei veniti aici din est! nu prea departe de adevarar! treaba cu acel afis pt. mine e foarte simpla, nu stiu engleza , nu stiu ce scrie! dar cit de sigur poate fi cineva, ca absolut toata lumea care intra acolo stie engleza?
Hai bre ca nu e chiar asa. Ceea ce ar trebui sa spuna este sa ai grija la buzunare, si nu “Atentie, te papa lupu “. Atat. Asta fac si in CN Tower si la Niagara, in librarie, la biblioteca, peste tot. Si au un mesaj mai bun, te implica direct - “Please look after your belongings…”. Cu asta te fac pe tine responsabil nu pe ala care se uita dupa portofelul tau.
BlogGeorge a scris pe blogul său Sa moara dusmanii mei…
@viorica: Ce multa dreptate ai! (stim noi de ce :( )… Totusi, @BlogGeorge are dreptate, cam peste tot in lume se fac atentionari de felul asta. Numai ca fotografia lui Sebastian arata altceva, si anume cum suntem noi priviti, la noi acasa, chiar si intr-un restaurant bun. Daca totul era intr-o carciumioara ciudata de cartier, ok. Dar nu pui un astfel de anunt pe masa unui restaurant select, ci pur si simplu iti asumi raspunderea, tu, patron, pentru eventualele evenimente neplacute din spatiul pe care eu, consumator, il credeam safe. Nu pui anunt, ci ai grija sa nu intre in restaurantul tau clienti dubiosi care sa fure. Daca e cazul, da, chiar poti plati pe cineva special pentru asta (security), tocmai pentru ca omul care are incredere in firma ta, sa nu stea numai cu ochii la borseta, aparat foto, telefon mobil etc ci dimpotriva, sa se bucure de siguranta, liniste, intimitate, o atmosfera cat mai destinsa.
Mihai vă invită să citiţi pe blogul său Liste: 4. Mari cărţi, mari scriitori
